[Σιμωνίδης ο Κείος ποιητής και συγγραφέας επιγραμμάτων]

Την μεν ζωγραφίαν ποίησιν σιωπώσαν,την δε ποίησιν ζωγραφίαν λαλούσαν.
μτφ. η ζωγραφική είναι ποίηση που σωπαίνει και η ποίηση ζωγραφική που μιλάει.